Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Cảm thấy khó chịu, bực bội và tức giận: "bực tức" diễn tả trạng thái tâm lý vừa bực mình, khó chịu vừa nổi nóng, tức giận vì một điều gì đó.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Anh ấy trông rất bực tức vì kết quả không như ý.
  • Không hiểu bực tức về chuyện gì mà sinh ra gắt gỏng với vợ con.
  • Cô ấy bực tức vì bị hiểu lầm một cách oan uổng.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Lòng đầy bực tức": diễn tả cảm giác bực tức đang chất chứa, dâng trào trong lòng.
  • Nghe xong câu nói đó, lòng anh đầy bực tức.
• "Nén cơn bực tức": cố gắng kiềm chế, không để cơn bực tức bộc lộ ra ngoài.
  • Dù rất bực tức, cô ấy vẫn cố nén lại để giữ hòa khí.

Biến thể và từ gần giống

• Bực bội (tính từ): cảm thấy khó chịu, không hài lòng, nhưng mức độ có thể nhẹ hơn hoặc chưa bao hàm sự tức giận rõ rệt như "bực tức".
• Tức giận (tính từ): cảm thấy giận dữ, nổi nóng, nhưng có thể không bao hàm sự bực bội, khó chịu kéo dài như "bực tức".
• Cáu gắt (tính từ/động từ): dễ nổi nóng, quát tháo; thường là biểu hiện ra ngoài của sự bực tức.

Từ đồng nghĩa

• Phẫn nộ: giận dữ đến mức cao độ (thường trang trọng hơn).
• Tức tối: vừa tức giận vừa cảm thấy bị ức chế, khó chịu.
• Bức xúc: cảm thấy khó chịu, bất bình trước một sự việc tiêu cực.

Thành ngữ liên quan

• "Bực như con mắm": (thành ngữ, cách nói ví von) rất bực tức, tức đến mức muốn "nổ tung".
  • Chờ mãi không thấy ai đến, anh ta bực như con mắm.
• "Tức anh ách": (thành ngữ) tức giận đến mức tột độ, nghẹn lại trong lòng.
  • Nghe lời chê bai vô lý, ông ấy tức anh ách nhưng không nói được lời nào.

1. tt. Bực mình vì tức giận: Không hiểu bực tức về chuyện gì mà sinh ra gắt gỏng với vợ con.